En momentos de crisis de la industria discográfica que sufre especialmente la música clásica uno se encuentra "sorpresas" de vez en cuando.
¿Sting cantando a John Dowland? Pues sí el sello Deutsche Grammophon lanza en octubre un disco con obras del músico isabelino inglés. En tiempos de crossover con "Il Divo" y "Popera" en la cabecera de las góndolas de disco clásico cada vez hay menos lugar para la sorpresa.
"No se si estoy entrenado para cantar este tipo de música", dice Sting, "pero espero darle un aire fresco a estas canciones que tal vez un cantante experimentado no le puede dar".
¡Ufff, qué miedo!
A mi no me preocupa demasiado que Sting haga una interpretación de un clásico. Al contrario. La música está ahí para ser interpretada y reinterpretada una y otra vez. Se ha hecho muchas veces, incluso "clásicos" interpretando a clásicos ("variaciones sobre un tema de...)Lo que si me preocupa, (matizando)es que este tipo de interpretaciones se entiendan como sustitutos.
"Sacando punta" a las palabras de Sting, se podría haber ahorrado lo de "darle un aire fresco a estas canciones que tal vez un cantante experimentado no le puede dar", pero por lo demás, oye, si le gustan y quiere cantarlas a su manera, por mí...
Totalmente de acuerdo Jesús. La música es algo intangible que se manifiesta en las interpretaciones y estas pueden ser diversas. Lo que realmente me llama la atención es que el mismo sello que se negó a apoyar a Gardiner en sus proyectos sea el que ahora lance este gusto que Sting se ha querido dar.